译文
面对着青山勉强整理头上的乌纱,归雁横越秋空,困倦游子思念故家。忆翠袖殷勤劝酒,金杯错落频举,玉手弹奏琵琶。西风萧萧人已衰老满头白发,玉蝶愁飞(fei)明日黄(huang)花,回头看茫茫天涯,只(zhi)见一抹斜阳,几只远飞的寒鸦。
待到来(lai)年大地春回,桃树李树又含苞吐蕊。可来年的闺房啊,还能剩下谁?
为何他能杀君自立,忠名更加显著光大?
乘单车想去慰问边关,路经的属国已过居延。
此番行程岂不远?艰难跋涉千里余。
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
自以为他有仙风道骨,谁知离(li)长安归隐之因?
深邃的屋宇狭长的走廊,适合驯马之地就在这边。
山岭之上,黄昏的云彩纷飞,晚上江边, 暮霭沉沉。眼前是一片烟波万里,我凭栏久久望去,只见山河是那么清冷萧条,清秋处处凄凉,让人心中不忍难受。在那遥远的神京,有一位盈盈的如仙佳人。自从分手以来,再也没有她的音信,令我思念悠悠。我望断南飞的大雁,也未等到来任何的凭据,只能使我的愁思更长。回想当初有多少相见的美好时光,谁知聚散不由人,当时的欢乐,反变成今日的无限愁怨。千里之外我们无从相见,只有彼此思念。每当我又见山水美景,都会勾起我的回忆,只好默默无语,独自下楼去。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
黑夜中的它突然受到惊吓,骤然飞起,并频频回头,却总是无人理解它内心的无限幽恨。它不断于寒冷的树枝间逡巡,然而不肯栖息于任何一棵树上,最后只能寂寞地降落在清冷的沙洲上。
(三)
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
浮云涌起高耸的山岳,悲风激荡深深的幽谷。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了(liao)鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
注释
7.妄:胡乱。
[12]眷然:怀念的样子。耒耜(lěisì累四):古代一种像犁的农具,木把叫“耒”,犁头叫“耜”。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
⑽《诗经·大雅》:“韩侯出祖,出宿千屠。”
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。