译文
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
从满院一丛丛的萱草可知,主人或许借种(zhong)植花草以忘却世态纷纭。
他曾经赐与我五百两黄(huang)金(jin),我把黄金视为浮烟。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜(ye)间征人个个眺望故乡。
荆轲其人虽然早已死去,他的精神永远激励后人。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
但可以再次试着白天畅游落花之中(zhong),夜晚住宿于落花之间。
那去处恶劣艰险到了这种地步;
君王远弃贤士却不觉悟啊,虽想尽忠又怎能心满意足。
唉!公卿大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
槁(gǎo)暴(pù)
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做(zuo)成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时(shi)是何年!
注释
13求:寻找
⑹愁红:指枯萎或即将枯萎之花,其状似女子含愁之态。此处借指诗中的女子。迢迢:喻指远逝。
⑴觱篥(bìlì):亦作:“筚篥”、“悲篥”,又名“笳管”。簧管古乐器,似唢呐,以竹为主,上开八孔(前七后一),管口插有芦制的哨子。汉代由西域传入,今已失传。
⑦ 窗含。是说由窗往外望西岭,好似嵌在窗框中,故日窗含。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。
(57)白狄:狄族的一支。及:与。同州:同在古雍州。
③负:原误作“附”,王国维校改。
陈迹:旧迹。
②一任:任凭。吴本、吕本、侯本《南唐二主词》、《花草粹编》作“一行”。《续选草堂诗余》、《古今词统》作“一片”。粟本《二主词》、《历代诗余》、《全唐诗》作“桁(héng)”。一桁:一列,一挂。如杜牧《十九兄郡楼有宴病不赴》:“燕子嗔重一桁帘。”