译文
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
这一切的一切,都将近结束了……
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
只有大丞相魏国公却不是如此,魏国公,是相州人士。先祖世代有美德,都是当时(shi)有名的大官。魏国公年轻时就已考取高等的科第,当了大官。全国的士人们,听闻他传下的风貌,仰望他余下的光彩,大概也有好多年了。所谓出将入相,富贵荣(rong)耀,都是魏国公平素就应有的。而不像那些困厄(e)的士人,靠着侥幸得志于一时一事,出乎庸夫愚妇的意料之外,为了使他们害怕而夸耀自己。如此说来,高大的旗帜,不足以显示魏国公的光荣,玉圭官服,也不足以显示魏国公的富贵。只有用恩德施于百姓,使功勋延及国家,让这些都镌刻在金石之上,赞美的诗歌传播在四面八方,使荣耀传于后世而无穷无尽(jin),这才(cai)是魏国公的大志所在,而士人们也把这些寄希望于他。难道只是为了夸耀一时,荣耀一乡吗?
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
只祈望一盏蒲酒,共话天下太平。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝(chao)以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可(ke)以远远地观赏(莲),而不可轻易地玩弄(nong)它啊。
怎样才可以得到仙丹?真正生出羽翼,高飞蓬莱!泰山日观峰朝东北倾斜,两座山崖夹着一双巨石。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
[22]庑(wǔ舞):堂下四周的屋子。
13.标举:高超。
⑸固:本来。迹:行动留下的痕迹。一作“际”。
89.宗:聚。
种作:指世代耕种劳作的人。
(6)啸傲:谓言动自在,无拘无束。轩:窗。得此生:指得到人生之真意,即悠闲适意的生活。
草堂:周颙在钟山所建隐舍。