译文
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧(jiu)幽梦不断。
回环缭绕吞没了(liao)铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
相依相伴,形影不离的情侣已逝,真情的雁儿心里应该知道,此去万里,形孤影单,前程渺渺路漫漫,每年寒暑,飞万里越千山,晨风暮(mu)雪(xue),失去一生的至爱,形单影只,即使苟且活下去又有什么意义呢?
霜雪刀刃幽闭在玉匣中,经历了燕国又经历秦国。
往昔的金陵城多么壮观,几乎把天下英豪都席卷到了这里。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色(se)的帷幔屏风,画着新(xin)长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被西风吹得不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自(zi)流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
修炼三丹和积学道已初成。
难道我没有父母高堂?我的家乡也都是亲人。
悠闲地捧起佛门贝叶经,信步走出东斋吟咏朗读。
我想念远方的佳人,自离别断了消息,当此夜月也应寄情千里缓解相思愁绪。最牵动情怀,是那铜漏的水声不断滴沥;暗自伤心悲惨,是那婆娑的花影偷偷转移。料想来日的夜晚,皎洁的月光依然清丽,但天气是阴是晴又怎能预知呢?我们倾心爱恋,如今离别后,又期望着隔年的相遇。但愿人们健康,清醇的美酒,淡素的月影,永远相随相伴。
长江(jiang)之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
太阳呀月亮,你们每天都从东方升起。我尊君如父,亲君如母,君却不以善终报我。事情怎么变成这样了呢,你自己也没有得到善终啊!
注释
挂席:张帆。
⑴书:《全唐诗》作“信”。
苟能:如果能。
⑷乍:骤,突然。翻:反而。
沮洳场:低下阴湿的地方。
16、媵:读yìng。
6归去:回去,这里指回到月宫里去。