译文
思念郎君郎君却还没来,她抬头望向(xiang)天上的鸿雁。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
乘着五彩画舫,经过莲花池塘,船歌悠扬,惊醒安睡的鸳鸯。满身香气的少女只顾(gu)依偎着同伴嫣然倩笑,这些少女个个姿态美好,她们在娇笑中折起荷叶遮挡夕阳。
总记得淡淡梳妆才完了,别宴上杯酒尚未饮尽,已(yi)(yi)引得离情(qing)翻涌如潮。醉里的秋波顾盼,梦中的幽欢蜜爱,醒来时都是烦(fan)恼。算来更有牵惹情怀处,怎忍细思量、她附在耳边的情话悄悄:“啥时能跃马归来,还能认得迎门的轻柔欢笑!”
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
鸟兽也知应该怀有美德啊,怎能怪贤士避世隐居不出?
脚穿麻鞋,此日登台望旧京。
我的梦离不开那江上的流(liu)水,人们传说你已经到了凤凰山。
快快返回(hui)故里。”
迟来的燕子飞进西城,似乎在诉说着春天的风光已衰暮。
(“请让我给大王讲讲什么是真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故。)
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
注释
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
79.曼曼:同“漫漫”,言其漫长。若岁:像是经历了一年。
⑸肃肃:严正的样子。功:工程。
杂树:犹言丛生。