译文
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝去。
时阴时晴的秋日(ri)又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不(bu)见鸿雁踪影。
朝廷徒有好士之名,受到朝廷恩(en)宠的败军将领反而先行返回了长安。将领不要争抢部署的功劳,部署不应凭借将军的威势。
一路上经过的地方,青苔小道留下鞋痕。
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
腾跃失势,无力高翔;
青苍的山峰展列于天际,色彩斑烂(lan)如同出自画中。
不是今年才这样,
可怜楼上不停移动的月光,应该照耀着离人的梳妆台。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
锣声响彻重鼓棰声威齐(qi)出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣(jie)石之山间。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
这时匈奴牧草繁茂军马肥,侵入金山西面烟尘滚滚飞,汉家的大将率兵开始征西。
国家需要有作为之君。
注释
[1]近:是词的种类之一,属一套大曲中的前奏部分。自词和音乐分离,此字只是某个词牌名称的组成部分,已无实际意义。《好事近》:词牌名,流行于唐代,意为好戏快开始了,即大曲的序曲。又名《钓船笛》、《翠圆枝》、《倚秋千》等。
⑥诗是吾家事:杜甫祖父杜审言,以诗知名于世,为“文章四友”之一。杜甫认为诗为自己的家学,故云。
抚尺:艺人表演用的道具,也叫“醒木”。
(9)椁:读音为guo(三声),套在棺材外面的大棺材
(16)庄周:即庄子,战国时宋国蒙(今山东蒙阴县)人,道家学说的代表人物。荒唐:漫无边际,荒诞不经。《庄子·天下》篇说庄周文章有“以谬悠之说、荒唐之言、无端崖之辞,时恣纵而不傥”的特色。