译文
因为女主人不在了(liao),鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
穆王御马巧施鞭策,为何他要周游四方?
不信请看那凋残的(de)春色,花儿正在渐渐飘落。那也就是闺中的少女,衰老死亡的时刻(ke)。
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合(he)适地方。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁(ji)寻欢作乐。
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
片片孤云和那归(gui)林鸟儿,顷刻间已是飞驰千余里。
孟夏的时节草(cao)木茂盛,绿树围绕着我的房屋。众鸟快乐地好像有所寄托,我也喜爱我的茅庐。
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
如果鲧不能胜任治水,众人为何仍将他推举?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
明知这不是在梦中,可我的心仍在摇摆不踏实。
我的头发刚刚盖过额头,在门前折花做游戏。你骑着竹马过来,把弄着青梅,绕着床相互追逐。我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。十四岁时嫁给你作妻子,害羞得没有露出过笑脸(lian)。低着头对着墙壁的暗处,一再呼唤也不敢回头。十五岁才舒展眉头,愿意永远和你在一起。常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台。十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。八月里,黄色的蝴碟飞舞,双双飞到西园草地上。看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。无论什么时候你想下三巴回家,请预先把家书捎给我。迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
长空中,寒风翻卷朝云滚滚而去。朝行暮宿,千里途程,大地上,金兵驱载妇女迢迢而去。莽莽黄沙,一片白草,月光清冷地照着只有三两户人家的荒村,孤零零地,没有一点活气。
注释
(6)被荒蹊:覆盖着荒芜的小路。地为罕人远:所至之地因为人迹罕至而显得偏远。
[24]形诸梦:形之于梦。在梦中现出那种情形。形,动词,现出。诸,等于“之于”。
(7)古长城:指春秋时期齐国所筑长城的遗址,古时齐鲁两国以此为界。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
⑤无因:没有法子。