译文
我(wo)曾读过慧远公的(de)小传,其尘外之踪永使我怀念。
卞和因为无人赏识美玉而哭泣,孔子悲叹葫芦固守一方而不能志在四方。
我已经很衰老了(liao)。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐(le)?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
将领们扫空(kong)敌(di)营归来,高举旌旗直入玉门关东。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
其二
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔,江风吹得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
夜深清静好睡觉,百虫停止吵嚷,明月爬上了山头,清辉泻入门窗。
神游依稀荆门现,云烟缭绕恍若真。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
月中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂(gui)树为什么长得圆圆的?
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶(jing)莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光(guang)辉。
我常为春光逝去无处寻觅而怅恨,却不知它已经转到这里来。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
北方不可以停留。
注释
侵沴(lì):恶气侵人。沴:恶气。
(149)格物——探求事物的道理。
(81)奉朝请:定期朝见皇帝。古以春季朝见为“朝”,秋季朝见为“请”。
⑵槛(jiàn):古建筑常于轩斋四面房基之上围以木栏,上承屋角,下临阶砌,谓之槛。至于楼台水榭,亦多是槛栏修建之所。
⑸闲着:农人忙着干活,没有人欣赏盛开的栀子花。