译文
时光迅速逝(shi)去不能久留,四(si)季更相代谢变化有常。
而这时候,满天风雨,只有我一个人的身影独自离开了那西楼。
哥哥啊!这就是(shi)我们要分手(shou)的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外(wai),是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同(tong)飞回家去的啊。
确实(shi)很少能见她笑起来露出洁白的牙齿,一直像在碧云间沉吟。
倘若遇上仙人骑羊子,就与他相互携手凌跨白日。
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
秋天秀色从西而来,苍苍茫茫弥漫关中。
环绕着(zhuo)滁州城的都是山。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山上走六七里,有一个四角翘起,像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的亭子,是醉翁亭。太守欣(xin)赏山水的乐趣,领会在心里,寄托在喝酒上。野花开了,美好的树木繁茂滋长,天高气爽,霜色洁白,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
倚着玉柱畅饮,欣赏那深秋景色。
时光匆匆已经过了中年,艰难阻滞仍是一事无成。
注释
[38]虑思:思虑,考虑。信:确实。
⑽森然:敬畏的样子。魄动:心惊的意思。拜:拜谢神灵应验。松柏一径:一路两旁,都是松柏。趋:朝向。灵宫:指衡岳庙。
69疠:这里指疫气。
(22)靳尚:楚大夫。一说即上文的上官大夫。
23、三略:即《太公兵法》,分上中下《三略》。
73、计莫如毋西兵:最好的计策莫过于不向西方(指秦国)出兵。
⑫朱颜翠发:红颜黑发。代指青春年少之时,也就是四十多年前作者经此路上汴京之时。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。