译文
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
回到家中看到孤单小女,悲哀泪水沿着帽带滚流。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
你所佩之剑,色(se)如秋霜(shuang),切玉如泥;你所穿之袍,缀有(you)明珠,耀如落日。
明月如霜般洁白,好风就如同清水一样清凉,秋天的夜景清幽无限。弯弯的水渠中,鱼儿跳出水面,圆圆的荷叶上,露珠随风落下,但夜深人静,这样好的美景却无人看见。三更鼓(gu)声,声声响彻夜空,一片树叶悄悄落到地上,轻音竟把我的梦惊断。夜色茫茫,再也见不到黄(huang)昏时的景色,醒来后我把小园处处寻遍。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
漫步城门外,美女多若茅花白。虽若茅花白,亦非我所怀。唯此素衣红佩巾,可娱可相爱。
没精神,心恐惧,虎豹奔突,战战兢兢上树去躲避。
出生既已惊动上天,为何后嗣繁荣昌盛?
纵有六翮,利如刀芒。
我泣声不绝啊烦恼悲伤,哀叹自己未逢美好时光。
不知自己嘴,是硬还是软,
我所思念的美人在泰山。想追随(我)所思念的人,但泰山支脉艰险(阻止我不得亲近美人)。侧身向东望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我金错刀,(我)以什么来报答呢?(我有)琼英美玉。但是道路悠远使我徘徊不安。为何(我)总是不能绝念,总是心意烦乱呢?
注释
⑷隐忧:深忧。隐:痛
[3]湘水:在今湖南境内,注入洞庭湖。贾谊由京都长安赴长沙必渡湘水。
②新社:社日是古代祭土地神的日子,以祈丰收,有春秋两社。新社即春社,时间在立春后、清明前。
④道休孤二句:意谓说道不要辜负你我的密约,这绢丝上的深盟即可为凭。孤,辜负、对不住之义。唐贾岛《喜雍陶至》:“且莫孤此兴,勿论穷与通。” 鉴取,察知了解。 取,助词,表示动作之进行。深盟,指男女对天发誓,永结同心的盟约。
⑹家:媒聘求为家室之礼也。一说婆家。室家不足:要求成婚的理由不充足。
分携:分手,分别。
37.盘龙:钗名。崔豹《古今注》:“蟠龙钗,梁冀妻所制。”此指金屈膝上的雕纹。