译文
“桃花”没有变,依旧开的灿烂;而“我”的心境却(que)变了,变老了。
我今如若不行乐,未知尚有来岁否?
朱大你要到长安去(qu),我有宝剑可值千金。
分手之日容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自己的容颜很快老去。百忧在心,谁能不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人(ren)幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
但诸峰中唯有紫盖山与华山不相上下,似与华山争高。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
一人指挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
日中三足,使它脚残;
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
装满一肚子诗书,博古通今。
见面的机会真是难得,分别时更是难舍难分,况且又兼东风将收的暮春(chun)天气,百花残谢,更加使人伤感。
闺中美女既然难以接近,贤智君(jun)王始终又不醒觉。
她多想找个人说话但无处可说,只能把心语寄托于琵琶声中,心事只有自己知道。
注释
⑸参(cēn)然:星光闪烁,时隐时现的样子。
⑵佳期:本指好时光,引申为男女约会的好时机。“千里”句是说,由于风云突变,千里佳期一下子破灭了。
15、万泉:古县名
⑷佳客:指诗人。
⑺行计:出行的打算。
⑴“何人”两句:推山,把山推走,此写浮云遮山。《庄子·大宗师》:“藏山于泽,谓之固矣。然而夜半有力者负之而走,昧者不知也。”黄庭坚《次韵东坡壶中九华》诗:“有人夜半持山去,顿觉浮岚暖翠空。”
2.转苍翠:一作“积苍翠”。转:转为,变为。苍翠:青绿色,苍为灰白色,翠为墨绿色。