译文
举杯邀请明月,对(dui)着身影(ying)成为三人。
不知你是否安好?书信和题诗,因两地相隔遥遥而无法见寄。只能空白怨恨那时聚时散的(de)白云,青鸟在其中隐现。你在风中懊恼不已,一片芳心,两叶柳眉,怎(zen)能禁得(de)起闲愁呢?情到不能言说之处,只能付与那东流水。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
夫子你坐在其中,你我就像相隔云霄。
但愿口中衔枚能不说话啊,想到曾受你恩惠怎能无语。
去砍伐野竹,连接起来制成弓;
反而使我想起困在贼窝的愁苦,我真的心甘情愿受他们杂乱吵嚷。
四邻还剩些什么人呢?只有一两个老寡妇。宿鸟总是留恋着本枝,我也同样依恋故土,哪能辞乡而去,且在此地栖宿。
仰面朝天纵声大笑着走出门去,我怎么会是长期身处草野之人?
今年梅花又开放的时候,我却一个人住在很偏远的地方,而我耳际短而稀的头发也已斑白。看着那晚来的风吹着开放的梅花,大概也难见它的绚烂了。
国难当头,岂敢吝惜性命;报效无路,空有一片豪情!
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
注释
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
【人有遇不遇之变】人有遇时和不遇时的不同时候。遇,指机遇好,被重用。
[25]齐云:唐曹恭王所建之楼,后又名飞云阁。明太祖朱元璋克平江,执张士诚,其群妾焚死于此楼。故址在旧吴县子城止。落星:吴嘉禾元年,天桂林苑落星山起三层楼,名曰落星楼。故址在今江苏南京市东北。
12.盐屑:盐末。屑,碎末
⑴凉州词:又名《出塞》。为当时流行的一首曲子《凉州》配的唱词。郭茂倩《乐府诗集》卷七十九《近代曲词》载有《凉州歌》,并引《乐苑》云:“《凉州》,宫调曲,开元中西凉府都督郭知运进。”凉州,属唐陇右道,治所在姑臧县(今甘肃省武威市凉州区)。