译文
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途多舛,已被“青袍”所误。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
送行战士不要哭得那么悲伤,长官会像父兄一样关爱你们。
当时国家多难,干戈未息,以高适的文才武略,本应参与朝廷大政,建树功业,可是(shi)偏偏远离京国,身在南蕃。
子城的西北角上,矮墙毁坏,长着茂密的野(ye)草,一片(pian)荒秽,我于是就地建造小竹楼两间,与月波楼相接连。登上竹楼,远眺可以尽览山色,平视可以将江滩、碧波尽收眼底。那清幽静谧、辽阔绵远的景象,实在无法一 一描述出来。夏天宜有急雨,人在楼中(zhong)如听到瀑布声;冬天遇到大雪飘零也很相宜,好像碎琼乱玉的敲击声;这里适宜弹琴,琴声清虚和畅;这里适宜吟诗,诗的韵味清雅绝妙;这里适宜下棋,棋子声丁(ding)丁动听,这里适宜投壶,箭声铮铮悦耳。这些都是竹楼所促成的。
我在郊野坐得很久,心情悠闲,细细地数着飘落的花瓣;回去时,慢慢地寻芳草,到家已是很晚。
今朝北方客子思归去,回乡迎来纥那披绿罗。
私下追慕诗人的遗风啊,以无功不食禄寄托怀抱。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满(man)了难以排遣的忧愁。
上到半山腰就看见了从海上升起的太阳,在半空中传来天鸡报晓的叫声。
满腔忠贞激情无处倾诉,我怎么能永远忍耐下去!
李白既没有隐藏自己的远大志向,又能在受宠和被放逐的不同境遇中自保。
神龛里的遗像默默无语,只好让那谯周随意而行。
注释
⑽忽:匆遽貌。寄:旅居。这两句是说人的寿命短促。
20.徐喷以烟:慢慢地用烟喷。徐,慢慢地。以,用。
(15)钱牧斋:钱谦益,字受之,号牧斋,常熟人,明清之际著名文学家,明代万历年间(1573—1620)进士。后来在南明王朝中任礼部尚书,清兵南下,率先迎敌,官至礼部侍郎。因丧失民族气节,为士人所不齿。
⑷离人:这里指寻梦人。
180. 快:痛快。
⑦坱(yǎnɡ)轧:云气浓厚广大。