译文
高崖上飞腾直落的(de)瀑布好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到(dao)人间。
精卫含着微小的木块,要用它填平沧海。刑天挥舞着盾斧,刚毅的斗志始终存在。同样是生灵不存余哀,化成了异物并无悔改。如果没有这样的意志品格,美好的时光又怎么会到来呢?
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初(chu)含苞待放一朵豆蔻花。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象二月初含苞待放一朵豆蔻花。
宝剑虽利却不在我的手掌之中,无援助之力而结交很多朋友又有何必?
举起长袖在面前拂动,殷勤留客热情大方。
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆(cong)匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
不知江上的月亮等待着什么人,只见长江不断(duan)地一直运输着流水。
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
春色将尽,莺声燕语渐渐不闻,满地落花堆积,稀疏的青梅斜挂枝头,眼见着春残夏初了。蒙蒙细雨中,一个消瘦的女子静静独立在画阁外,眼前的屏风半掩着厅堂,惟见缕缕沉香从屏后袅袅散来,更添了几分幽幽的心事。遥想当年,我们依依惜别时的深情约定啊。如今一别经年,远方的他依然杳无音讯,可晓得我这份断肠的思念么。妆奁久未开,菱饰尘灰满,眼下(xia)竟然连照镜的心都懒了。只是落寞地倚在栏杆上,心下纵万语千言,却又向谁人说起?惟有无语凝噎,暗自销魂罢了。天空灰蒙蒙的,黯然地衔着绵绵不尽的芳草,一如我的思念。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
千里飞蓬也(ye)飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
一年年过去,白头发不断添新,
麟的尖角呵,仁厚的公族呵。哎哟麟呵!
我作了这篇文章之后,过了五年,我的妻子嫁到我家来,她时常来到轩中,向我问一些旧时的事情,有时伏在桌旁学写字。我妻子回娘家探亲,回来转述她的小妹妹们的话说:”听说姐姐家有个小阁楼,那么,什么叫小阁楼呢?”这以后六年,我的妻子去世,项脊轩破败没有整修。又过了两年,我很长时间生病卧床没有什么(精神上的)寄托,就派人再次修缮南阁子,格局跟过去稍有不同。然而这之后我多在外边,不常住在这里。
注释
②瑶台:美玉砌的楼台。此泛指华丽的楼台。
40. 几:将近,副词。
(7)月轮:指月亮,因为月圆时像车轮,所以称为月轮。
(2)楚狂人:春秋时楚人陆通,字接舆,因不满楚昭王的政治,佯狂不仕,时人谓之“楚狂”。
⑹涧水:指从高冠峪流过的溪水。樵路:打柴人走的小路。唐李白《鸣皋歌奉饯从翁清归五崖山居》:“鸣皋微茫在何处?五崖峡水横樵路。”
22募:招收。
12.桥:指仙人桥,又名天桥、仙石桥,在炼丹台,为黄山最险之处。两峰绝处,各出峭石,彼此相抵,有若笋接,接而不合,似续若断,登者莫不叹为奇绝。