译文
在景色萧索的秋天里(li),我独自登上高楼遥望万里晴空。俯瞰四野,苍凉的大地深深的触动了我悲秋的情(qing)怀,这(zhe)和当年宋玉因悲秋而写《九辩》的心情应该是一样的吧。秋天的渔市是那样冷落寂寥碧烟袅袅;水村残存的叶子在风霜中猎猎发红。楚天分外辽阔一望无际,江水浸泡着尚未落尽的夕阳,浪打浪波涛翻滚。
有一个医(yi)生,自称擅长外科。有一个副将从前线回来,被乱箭射中,深入到肌肉里了,请(qing)(那)医生医治。医生就拿剪刀剪去了箭,然后跪在地上讨要酬劳。副将说:“箭头还在肌肉里,请先医治。”医生说:“这是内科的事,你不应该要求我”。副将说:“世上竟然有这样的欺诈的人。”
嘻笑着藏入荷花丛,假装怕羞不出来。东阳那儿有个白皙如(ru)玉的女孩,会稽这儿有个划木船的情郎。
道路泥泞难行走,又渴又饥真劳累。
闲时常常与农田菜圃为邻, 偶然间象个隐居山中的人。
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
骑马向西走几乎来到天边,离家以后已见到两次月圆。
那时军中死(si)去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
今日黄河波浪汹涌连天黑,行船在渡口停驻不敢过江。
坟茔越来越多了,坟地上的松柏也郁郁苍苍。
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
注释
俦:匹敌。
⑥谁复端端正正看:谁还有心思去仔细欣赏。
[22]离:通“罹”,遭遇。咎:灾祸。
④江边句:通过潮涨暗示船将启航。
(34)唐宪宗李纯(公元806—820年在位)决心巩固中央的权力,先后消平各地藩镇叛乱。
(72)底厉:同“砥厉”。