译文
我们一起来到百越这个少数民族地区,虽然处于一地音书却阻滞难通。
吴会二郡不是我故乡,如何能够在此久停留。
润泽的脸上满是笑容,血气(qi)充盛十分康健。
细雨斜风天气微(wei)寒。淡淡的烟雾,滩边稀疏的柳树似乎在向刚放晴后的沙滩献媚。眼前入淮清洛,亦仿佛渐流渐见广远无际。
我坐在潭边,四面环绕合抱着竹林和树林,寂静寥落,空无一人。使人感到心情凄凉,寒气入骨,幽静深远,弥漫着忧伤的气息。 因为这里的环境太凄清,不可长久停留,于是记下了这里的情景就离开了。
难道想要(yao)吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必(bi)得齐姜才开颜?
绵绵的细雨微微的风,千家万户(hu)掩映在杨柳密荫青烟绿雾中。淋湿的花(hua)瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
心中想要断绝这些苦恼焦烦,要用新丰美酒来销愁解闷,管它价钱是十千还是八千。
风中的柳絮残飞到水面化作(zuo)(zuo)浮萍,河泥中的莲花虽然刚劲果断,但是它的茎却依然会丝丝萦绕不断。别离时拈一花瓣赠(zeng)与对方,记念以前的事情。
往往我曾经耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
(所以)人生得意之时就应当纵情欢乐,不要让这金杯无酒空对明月。
注释
16.言:说,是“言于左右”的省略,“左右”承前省。“言于左右”是“对太后的侍臣说”。
⑴芙蓉楼:原名西北楼,登临可以俯瞰长江,遥望江北,在润州(今江苏省镇江市)西北。据《元和郡县志》卷二十六《江南道·润州》丹阳:“晋王恭为刺史,改创西南楼名万岁楼,西北楼名芙蓉楼。”辛渐:诗人的一位朋友。
8.语:告诉。
(15)渊伟: 深大也。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。
(43)天吴:神话传说中虎身人面的水神。此与“紫凤”都是指官服上刺绣的花纹图案。褐:袄。
驱驰:驱车追赶。这里是奔走效劳的意思。
16.离:同“罹”,遭。