译文
天色朦胧就去迎候(hou)远道而来的客人,晨曦渐渐地染红了群山。傍晚泛舟西湖,天上飘来了一阵阵雨,客人不胜酒力已渐入醉乡。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有(you)在醉梦中才能忘却思乡的愁苦。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
车旁再挂上一壶美酒,在一派凤笙龙管中出游行乐。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
胡贼来犯只要据守即可,又何必担心西都长安呢。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
修长的眉毛宛如柳叶,艳丽的面容好似盛开的桃花。
渐离击筑筑声慷慨悲壮,宋意唱歌歌声响遏行云。
门前有客人从远方(fang)万里而来,问我是哪里人。我提起衣(yi)(yi)服去寻访(fang),果然找见了自己心中所喜悦的友人。他见到我很激动,挽着衣衫对我哭泣。叹息之后他便(bian)对我陈述起自己的经历。他本来自朔方,但从北边迁徙到了南方吴越,今天已是吴越之人了。但这迁徙的日子还没有结束,他还在不断迁徙,这次是要迁去西边的秦国了。如此频繁的迁徙,究竟哪里才是自己的定所呢?
你大哥外出远行,大嫂你别跟陌生人说话。
站在西岸向东岸眺望,视线被如烟似雾的树林隔断,看不到江东路上走来的情人。我想只有在梦中往来相会,才不怕被江水阻拦。
注释
[7] 哕哕(huì):象声词,徐缓而有节奏的响声。
[11]鱼贯:游鱼先后接续。飞梁:凌空飞架的桥梁。
37.锲:用刀雕刻。
河洛:黄河与洛水之间的地区。此处泛指沦陷于金兵之手的土地,故词人有遗恨在焉。
(79)这句说:你还在忍受着死亡的痛苦,等我回来见面。盖——发语词,表原因。
③阴山:在今内蒙古自治区北部。
⑸王孙:这里指送行之人。汉淮南小山《招隐士》:“王孙游兮不归,芳草生兮萋萋。”
[10]齐魏、荆韩:战国七雄中的四个国家。荆,即楚国。这里泛指战国时代。召募:以钱物招募兵员。徭役和召募,是封建时代的义务兵和雇佣兵。