译文
回到(dao)家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨报时的(de)(de)钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景(jing)!
急风扑打着篷窗,细雨丝丝,愁闷难遣只有捻须思索,吟诗填词。西望淮阳,今日要到哪里去?盼不到一封书信来,端着酒杯向船夫问一个底细。船夫一开头就说兵戈战事。告诉我风流已成往事,不要再去回忆追思,酒楼坍塌了,茶肆也被烧成灰,歌台妓(ji)院成了军营,往日的歌妓舞女再也找不到了。
春游中全国裁制的绫罗锦缎,
祭献食品喷喷香,
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异(yi)国的文明也都随着刀光剑影化为碎片,流向虚空。
在风雨中,梨花落尽(jin)了,寒食节也过去了,
山川景色的美丽,自古以来就是文人雅士共同欣赏赞叹的。巍峨的山峰耸入云端,明净的溪流清澈见底。两岸的石壁(bi)色彩斑斓,交相辉映。青葱的林木,翠绿的竹丛,四季常存。清晨的薄雾将要消散的时候,传来猿、鸟此起彼伏的鸣叫声;夕阳快要落山的时候,潜游在水中的鱼儿争相跳出水面。这里实在是人间的仙境啊。自从南朝的谢灵运以来,就再也没有人能够欣赏这种奇丽的景色了。
西方接近羊肠之城,东方尽头在大海之滨。
装满一肚子诗书,博古通今。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
注释
⑻菲:与“屝”通,草鞋。
⑻攻玉:谓将玉石琢磨成器。朱熹《诗集传》:“两玉相磨不可以成器,以石磨之,然后玉之为器,得以成焉。”
④惨凄:凛冽、严酷。
10.枫林晚:傍晚时的枫树林。
下邑:指原来做官的县邑(山阴县)。
③“春意”二句:杜甫《阆水歌》:“更复春从沙际归。”