译文
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事(shi)都(du)已随着天边飞逝的
虚寂的厅堂秋风淅淅,
窄长的松叶虽经过几度风霜,但春天开放(fang)淡淡的花儿不好看。都市长安历来喜欢粉红色的桃花和雪白的李花,可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
他(ta)的妻子在竹(zhu)林深处张结鸟网,捕捉林中的白鹇。桃波离这里只有一步地之遥,那里的人说话这里都听得清清楚楚。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
和煦的阳光,风和日丽,万(wan)物快活地竞相生长。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
自从分别以后,不知几个春天没有回家了,又是个温暖的春日,隔窗望去,樱桃花已经开放了。这时远方又有书信传来,开启后不禁让人嗟叹不已。至(zhi)此伤心肠断,悲痛欲绝。女子头发浓密如云,因为她愁绪万千,像旋风吹动雪花那样绵绵不断,她实在懒得梳理。去年寄书回来,就说要回来了;今年寄书重新诉说将要归来之意。东风啊,你捎去女子的思念,使他早些归来吧。等待他归来他却迟迟未归,实在是百无聊赖,只见满地落花堆积,青苔蔓延整个台阶。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山(shan)丘之上如今已空无一物了。
注释
⑴掩敛:用衣袖遮面,严肃矜持而有礼貌的样子。瑶台:美玉砌成的楼台,神话中神仙所居之地。
无再少:不能回到少年时代。
淮水:指贯穿石头城的秦淮河。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
④燕尾:旗上的飘带;