译文
吟唱之声逢秋更苦;
唯有胶和漆,黏合固结,再难分离。那么,就让我与夫君像胶和漆一样投合、固结吧,看谁还能将我们分隔?
魂魄归来吧!
屋前面的院子如同月光照射。
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
春天,黄莺飞鸣迅(xun)速,穿梭于园林之间,时而在柳树上,时而在乔木上,似乎对林间的一切都有着深厚的情感。黄莺的啼叫声就像踏动织布机时发出的声音一般。
四五(wu)位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
这分别的地方,有楼台,紧靠着又高又陡的江岸;有洲诸,很长很长,长得要跟远天连起来。
羲和的神车尚未出行,若木之花为何便大放光芒?
秋风送来了断续的寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思(si)。因而长夜不寐,愁思百结。
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉(quan)汇。
我要向东奔入大海,即将离开古老的西秦。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
如果我们学道成功,就一起携手游览(lan)仙山琼阁。
我恪守本分,拒绝登上香车与君王同行;我脉(mai)脉含泪,吟咏着凄凉的《团扇歌》。
莫非是情郎来到她的梦中?
注释
⑵澹(dàn)烟:清淡的云烟。疏雨:稀疏的小雨。间:间隔。斜阳:夕阳。
③“烛”:一作“独”。人:一作“春”。
⑼琼壶暗缺:敲玉壶为节拍,使壶口损缺。
漫嗟荣辱:空叹什么荣耀耻辱。这是作者的感叹。
图:画。 贡:把物品进献给天子。金:指青铜。九牧:即九州。传说古代把天下分为九州,州的长官叫牧。贡金九牧,是“九牧贡金”的倒装,犹言天下贡金。铸鼎象物:用九州的贡金铸成鼎,把画下来的各种东西的图象铸在鼎上。百物;万物。备:具备神奸:鬼神怪异之物。
孺子可教也:谓张良可以教诲。
⑵泊:停船靠岸。径:小路。度:度过,越过。
⑹单于:古代对匈奴君长的称呼,此指突厥首领。拂云堆:祠庙名,在今内蒙古五原。