译文
荷花与荷叶长期互相交映,当荷叶掉落,荷花凋谢之时,是多么令人惋惜啊。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏政祸害夏民。
关闭什么门使得天黑?开启什么门使得天亮?
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以(yi)理解;有人便向皇(huang)上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭,已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪(xian)宗的帝业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本(ben)、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原(yuan)。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放(fang)逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
今天是腊日,我不在家陪着妻子儿女,说是去寻访僧人,其实也为的是自乐自娱。
听说要挨打,对墙泪滔滔。
计议早定专心不能改啊,愿推行良策行善建功。
注释
3,千金一笑:即一笑千金,美女一笑,价值千金。形容美人一笑很难得。
12、前导:在前面开路。
⑥缘:饰边,镶边。这句是说被的四边缀以丝缕,使连而不解。缘与“姻缘”的“缘”音同,故云“缘以结不解”。
(10)上:指汉文帝。
236、反顾:回头望。
造次:仓促,匆忙。
5.生乎吾前:即生乎吾前者。乎:相当于“于”,与下文“先乎吾”的“乎”相同。