译文
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
走入相思之门,知道相思之苦。
(啊,)她的(de)(de)绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢(xiang)那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
步行的赶到乘车的停留,狩猎的向导又当先驰骋。
家族中人充满朝廷,享受爵(jue)位俸禄盛况空前。
绿杨丛里,秋千上下飞舞。画秋千:装饰美丽的秋千。
如此寒冷的霜天,本是众人相聚推杯换盏的时候,可现在,这双手却闲下来了。你知道吗?宦海中的“乱鸦”叫人痛恨,我思归的念头比霜天思酒还要浓厚。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
我敬重(zhong)孟先生的庄重潇洒,
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
沿着红花烂漫的堤岸,我渐渐进入仙境般的去处。你叫侍儿偷偷送来情书,把一怀芳心暗暗倾诉。
淡淡的云,薄薄的雾,如此春宵月色,是年轻人及时行乐的佳境。不像秋天的月,执着地照着离别之人,引两地伤情。
范增把腰间的玉玦瞟看了三次,项庄拔剑出鞘,上前起舞。
云霾隔断连绵的山峡,群山如同龙虎在静卧;阳光映照着清澈的江水,波光好像鼋鼍在浮游。
仿(fang)照你原先布置的居室,舒适恬静十分安宁。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
趁着我的佩饰还很盛美,我要周游观访上天下地。
丹丘面对苍天,高声谈论着宇宙桑田。
注释
5.官船:官府衙门的船只。乱如麻:形容来往频繁,出现次数很多。
⒁兰蕙:两种香草名。刍:饲草。
⑤孤云缥缈:原指单独漂浮的云片随风飘扬,这里比喻贫寒或者客居的人。
消魂:形容极度忧愁、悲伤。 消:一作“销”。
(61)郎中:宫廷的侍卫。
忼慨:即“慷慨”。
170.但:疑通作“旦”。闻一多对以上四句的解释是:“亥以淫于有易而见杀,所遗之牛遂为恒所得。恒往居于班禄,常不及旦明而还至有易之地也。”