译文
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
并不是(shi)道人过来嘲笑,
孤独的情怀激动得难以排(pai)遣,
近年来做官的兴味淡淡的像(xiang)一层薄纱,谁又让我乘马来到京都作客沾染繁华?
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我暂时离开这里但是还会回来,按约定的日期与朋友一起隐居。
你我近在咫尺,正一样地消受着这夕阳晚照下的荒原凄景。我愿用我的热泪和着祭祀的酒浆把你滴醒,让你又活转过来,可又怕你醒来后继续为我伤神,你定然会说:你书生命太薄,应该多多保重,不要再耽于儿女情了!但我却记得你我曾有过的密誓,现在想来那誓言真的难以实现了,想到这一切又怎能不叫人肝肠寸断呢?
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
碧云不到的地方雨(yu)水缺短,忧愁随白帆都远至天边。苇子因旱倾倒沙洲已无绿颜,兰草枯萎在寒冷(leng)的江边。眼前只有这空旷的江水滚滚向前,流淌在这晚秋萧瑟的景色之间。心中畏惧听到清吟的诗言,那会让我对你伤情地思念。我怕罗袖将西风舀灌,因为那儿沾染着你的香气,自去年起已经一点一点地消减。在江东已做风流客多年,我过去游玩最得意的去处是你的房间,你曾多次为迎接我把珠帘高卷。我们带着酒怀着热烈的爱恋,轻吹着洞箫约会在夜晚,至今我还记得你那香气扑鼻故作娇嗔的容颜。眼下尘土已撒满在旧时的花园,感叹那一轮圆月空悬在房檐,而那月下的美人已经不见,只能在梦中随云飞进楼中与你相欢。我望断了南(nan)飞的大雁,哪里有你的音信得见,千里星云浩渺,唯见袅袅数点楚地山峰上淡淡的云烟。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘(niang),她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
北方的骏马迎着烈风嘶叫,大宋的旗帜在雪花里翻搅,黄昏时天边又吐出一片红艳的晚霞,夕阳从一竿高的地平线低低地投射着残照。苍老(lao)的枯林连接着天空,无数的山峦重叠耸峭,暮色中走遍漫漫平沙处处皆衰草。幽静的馆舍上星斗横斜,无眠的夜实在难熬。灯芯凝结出残花,相思徒劳。鸭形的熏炉里香雾浓郁缭绕,蜡烛淌泪像冰水凝晶,夜色沉沉总难见霜天破晓。
难道说我没衣服穿?我的衣服有六件。但都不如你亲手做的,既舒适又温暖。
新雨中草色多么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
吃熊掌就胖,吃蛙腿就瘦。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
隐居深山般遁世高蹈,时值春寒冷峭景凋零。
注释
羲和:传说中为日神驾车的人。
②绿蚁:指浮在新酿的没有过滤的米酒上的绿色泡沫。醅(pēi):酿造。
⑾渫渫:泪流貌。
⑵宦游人:离家作官的人。
④斛:量器;是容量单位。古代以十斗为一斛,南宋末年改为五斗。
终:又;
6、去:离开。
②杜草:即杜若