译文
昔日游历的(de)依稀脚印,
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
华美的窗前,一位佳人立于春风中,默默无语,闲愁(chou)万种。也应像往日一样,眼如秋水般清亮,眉似春山般秀美。
只有那一叶梧桐悠悠下(xia),
且停杯,侧耳听——琵琶声声诉衷情。细细地捻,轻轻地拢,醉了琵琶女,一脸春融融;更有那一抹斜阳脉脉相辉映(ying),江天一色晚(wan)霞红。
借问当地之人何处买酒浇愁?牧童笑而不答遥指杏花山村。
睡梦中柔声细语吐字不清,
有一天龙飞(fei)回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
使秦中百姓遭害惨重。
怀着秋日的感伤无法入眠,向着屏(ping)风移动流泪的蜡(la)烛。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随(sui)着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
柳絮为了依靠它的纤质越过这清镜似的池塘,却满身湿透而不能够归去了。
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
我长年在外,每年一到春天的时候,独自在他乡不胜悲伤,坐在树下饮酒,那树上的黄莺也应该了解我思乡的心情吧。看到江岸渐落的残阳,就仿佛心肠被撕扯成片片柳叶。
注释
59积于今:算到现在。积,一年一年累积起来。
栗冽:寒冷。
⑶嗤点:讥笑、指责。
⑴建德江:指新安江流经建德(今属浙江)西部的一段江水。
(21)畴昔:往昔,从前。
①金风:秋风。
①木叶:即树叶。《楚辞·九歌·湘夫人》:“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。后世常以此写秋景,兼写乡思。亭皋:水边平地。
于:在。