译文
当时与我结交的人是何等之多,但只有您才与我真正地志同道合。
吕甥、郤芮害怕受到威逼,要(yao)焚烧晋文公的宫室而杀死(si)文公。寺人披请求进见,文公令人训斥他,并且拒绝接见,说:“蒲城的战役,君王命你第二天赶到,你马上就来了。后来我逃到狄国同狄国国君到渭河边打猎,你替惠公前来谋杀我,惠公命你三天后赶到,你过了第二天就到了。虽然有君王的命令,怎么那样快呢?在(zai)蒲城被你斩断的那只袖口还在。你就走吧!”披回答(da)说:“小臣以为君王这次返国,大概已懂得了为君之道。如果还没有懂,恐怕您又要遇到灾难。对国君的命令没有二心,这是古代的制度。除掉国君所憎恶的人,就看自己有多大的力量,尽多大的力量。您当时是蒲人或狄人,对于我又有什么关系呢?现在您即位为君,难道就不会再发生蒲、狄那样的事件吗?从前齐桓公抛弃射钩之仇,而让管仲辅佐自己,您如果改变桓公的做法,又何必辱蒙您下驱逐的命令?这样,要逃走的人就会很多了,岂只受刑的小臣我一人?”于是文公接见了披,他把即将发生的叛乱报告了文公。晋文公暗地里和秦穆公在秦国的王城会晤商量应付的办法。三月的最后一天,晋文公的宫室果然被烧。瑕甥、郤芮没有捉到文公,于是逃跑到黄河边上,秦穆公诱他们过河把他们杀了。
私下赞美申包胥的气(qi)概啊,恐怕时代不同古道全消。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙(sun)隐居在这里。
清(qing)明节夜晚时,清风习习,月夜朦胧,用碧玉做成的栏杆和用红色的砖砌成的墙是刺史的府宅。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
我听说湘夫人啊在召唤着我,我将驾车啊与她同往。
哪里有谁(shui)挥鞭驱赶着四时运转呢?其实万物的兴衰旨由自然。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
咸平二年八月十五日撰记。
想把这柄匕首送给你,让它与你同急共难。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
当年金谷园二十四友,手把金杯听不够。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
注释
(8)雁又南回:因雁是候鸟,秋天从此南来,春天又飞往北方。古时有雁足寄书的传说,事书《汉书·苏武传》。连上两句是说,我写的家书,已无法寄回去了,因秋雁南回,无雁可托。
(48)方士:有法术的人。这里指道士。殷勤:尽力。
⑤戚姬髡(kūn)剪入舂(chōnɡ)市:汉高祖刘邦时,戚夫人得宠,高祖驾崩以后,吕后成为皇太后,用残酷的手段整治戚夫人,挖去她的双眼,放入脏臭的猪圈中。
22. 悉:详尽,周密。
9.即:就。