译文
航程长,水遥阔,饱尝远游之辛苦,才终于到达宋州的(de)平台,这是古梁园的遗迹。
五条蛇追随在左右,作为辅佐陪侍在它身旁。
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁(shui)能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样(yang)遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
我好比知时应节的鸣虫,
眼睁睁吹翻了这家,吹伤了那家,只吹得江水枯竭鹅飞罢!
鲁地酒薄难使人醉,齐歌情浓徒然向谁。
甘美的玉液琼浆,如果惠予我这样的好友畅饮,
你要守口如瓶,以防暗探的缉拿。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满(man)都城长安。
站在江中船上看远处的岫岩被云雾笼罩,就像我的愁云片片。雨水敲打着归去的船就像我的眼泪一行行落下。
当他初来的时候,似乎把巢父、许由(you)都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起(qi)。风度之高胜于太(tai)阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
注释
28.其:大概,表推测的语气副词
1.辋川:水名,在今陕西省蓝田县南终南山下。山麓有宋之问的别墅,后归王维。王维在那里住了三十多年,直至晚年。裴迪:诗人,王维的好友,与王维唱和较多。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。
园公:诗人自注:“借居小园,遂自号园公。”
(2)嫩麴(qū):酒曲一样的嫩色。
⑶一叶:舟轻小如叶,故称“一叶”。