译文
可叹你我(wo)(wo)命运不济(ji),从小遭逢凄凉孤独。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是(shi)染过一样的(de)山峰。听人说这(zhe)就是汝州的山。
云崖苍苍很攀登,时间过得飞快,马上就到黄昏。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂,猩红的屏风上画着草木花卉。
偃松生长在千山万岭之上,杂雨飘落在南陵北陵之间。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
西洲到底在哪里?摇着小船的两支桨就可到西洲桥头的渡口。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
长堤下,春水碧明一片悠悠,和漳河一起慢慢流。
春天只要播下一粒种子,秋(qiu)天就可收获很多粮食。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁(chou)作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
自然使老者永不死,少年不再哀哭。
山城野花开得虽迟也不必为此嗟叹惊讶。
我曾在洛阳做官观赏过那里的奇花异草,
注释
⑴马嵬(wéi )坡:即马嵬驿,因晋代名将马嵬曾在此筑城而得名,在今陕西兴平市西,为杨贵妃缢死的地方。
③嘉声:形容鸟的鸣叫声十分动听。
[8]天子按剑怒:指天子闻警后大怒。
桃蹊:桃树下的小路。
远:表示距离。
10、顾不如:难道还不如。顾,难道。
(6)地著(zhù):定居一地。《汉书·食货志》:“理民之道,地著为本。”颜师古注:“地著,谓安土也。”