译文
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人(ren)(ren)生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!古人有话不可忘:“大树拔倒根出土,枝叶虽然暂不伤,树根已坏难久长。”殷商镜子并不远,应知夏桀啥下场。
临近分别的时候牵着止夫的衣服(fu)问道:这次你到哪儿去?
良驹驰骋(cheng)欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
荒野的寺院来往行人少,隔水(shui)眺望云峰更显幽深。
白龙改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
哪年才有机会回到宋京?
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠(jiu)葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
深秋惨淡的阳光渐渐地照到镂刻着花纹的窗子上,梧桐树也应该怨恨夜晚来袭的寒霜。酒后更喜欢品(pin)尝团茶的浓酽苦味,梦中醒来特别适宜嗅闻瑞脑那沁人心脾的余香。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
密林之中何人知晓我在这里?只有一轮明月静静与我相伴。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
注释
(22)势不同也:官与民的关系,情势不同于主与仆的关系。意思是:人民没有办法黜罚官吏。
②“长笛”句:借用唐杜牧《题元处士高亭》“何人教我吹长笛,与倚春风弄月明”为背景。
27.赤玉:赤色的玉石。玫瑰:一种紫色的宝石。
孝子不匮,永锡尔类:匮,尽。锡,通赐,给与。
⑼碧树,绿树。森森,树木繁盛的样子。迎,迎面来到。
云中:汉时郡名,今内蒙古自治区托克托县一带,包括山西省西北一部分地区。
(36)奈何:怎么,为什么。
光耀:风采。