译文
正午的柳荫直直地落下,雾霭中,丝丝柳枝随风摆动。在古(gu)老的隋堤上,曾经多少次看见柳絮飞舞,把匆匆离去的人相送。每次都登上高台向故乡瞭望,杭州远隔山水一重又一重。旅居京城使我厌倦,可有谁知道我心中的隐痛?在这十里(li)长(chang)亭的路(lu)上,我折下的柳条有上千枝,可总是年复一年地把他人相送。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不散。
微风丝雨撩起寸寸柔肠,你曾为(wei)我曼声歌唱,更牵惹我的惆怅。在歌宴旁惹起愁恨,在花烛下萦绕馨香。华丽的织机织出龙凤采锦,却为何没有织上鸳鸯?我独自酒醉,月光依墙闪亮。想当初,谁敢放荡轻狂?如今只能在这漫漫的长夜中,各自守着空房,独自思量。
雨中传来鸡鸣,山村里依稀一两户人家。村路竹溪之上,一条板桥斜横。
她沉吟着收起拨片插在琴弦中;整顿衣裳依然显出庄重的颜容。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙(fu)蓉面混(hun)杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
注释
⑥寝:睡觉。
⑶《隋书》:陈祯明三年,隋师临江,后主从容言曰:“齐兵三来,周兵再来,无勿摧败,彼何为者?”都官尚书孔范曰:“长江天堑,占以限隔南北,今日北军岂能飞度耶?”
50、阮嗣宗:阮籍,字嗣宗,与嵇康同为“竹林七贤”之一。不拘礼法,常用醉酒的办法,以“口不臧否人物”来避祸。
14、《乐书》“剪云梦之霜筠,法龙吟之异韵。
⒂天涯,天边,喻平生飘荡之远。
安,哪里。 之,到。 安之,即“之安”,去哪儿。
158、喟:叹息声。
等闲:轻易;随便。
⑥终古:从古至今。
⑻ 人事:指交游。音书:指亲朋间的慰藉。漫:徒然、白白的。