译文
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的(de)。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
想到当年友人说同门(men)(men)之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫(chong)在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
绕房宅方圆有十余亩地,还有那茅屋草舍八九间。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
白帝的神力造就了华山的奇峰异景。
抬头望着孤雁,我在想——托你带个信给远地的人。
“不要让眼泪哭干,收住你们纵横的泪水。
这是为什么啊,此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
被举荐的公门子弟称为人才,实际上(shang)却怯懦不敢担当;胆子如鸡一样小。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
即使被无情的东风(feng)吹落,飘飘似雪,也应飞入清澈的水中,胜过那路旁的花,落了,还被车马碾作灰尘。
寻着声源探问弹琵琶的是何人?琵琶停了许久却迟迟没有动静。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
何处是我们分手的地方?我们已经送到这京城的青绮门。胡姬扬着其莲藕般的手臂,把我们招进酒楼醉饮。当您上马即将东行的时刻,请听一听我的肺腑之言:您看那芳兰正被狂风摧折,日边的树枝上则聚集着喧四的雀群您一定记得晋代郭瑀手指飞鸿的故事,而我这笼中之鸟的心里却充满了矛盾。祝您一路顺风,颖水源头将是我们共同的归隐之地,同归何必有早晚之分?
一但弹起来时,好象把真珠袋撕破,真珠迸落在金盘中发出时断时续的圆润声音。
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空(kong)之中。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
注释
②已:罢休,停止。
蓐:陈草复生。引申为草垫子、草席。
生:长。
⑻沛然:朱熹《集注》云:"雨盛貌."
⑴怀素:唐代著名僧人,大书法家。玄奘弟子,字藏真,俗姓钱。上人:佛家语,指道德高尚的人,后为僧人的敬称。侍奉:奉养意。
13. 填:拟声词,模拟鼓声。
①澹:“淡”的异体字。浅、薄之意。