译文
煎炸鲫鱼炖煨山雀,多么爽口齿间香气存。
姿态美好举止轻盈正是十三年华,活象(xiang)二月初(chu)含苞待放一朵豆蔻花。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
暮色苍茫,更觉前行山路(lu)遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
青山尚且可以矗立(li)如琴弦,人生孤立无援又有何妨碍!
漫漫长夜让人提不(bu)起一点精神,心情也郁郁不欢,只能在梦里梦见京城,还能认(ren)出那些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春色,花儿与月影也是相互相映照。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
月亮出山了,群山一片皎洁如玉,夜静了,连古松也停止了啸吟。
天亮了吗?苍梧为什么不亮?苍梧这里潮湿,陈年贮藏的多是已经败坏的粮食,无法作为军粮食用。远征者早起行军,情绪都很悲伤。
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
昏暗的树林中,草突然被风吹得摇摆不定,飒飒作响,将军以为野兽来了,连忙开弓射箭。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
注释
⑴襛(nóng):花木繁盛貌。
⑹争奈:怎奈。张先《百媚娘·珠阙五云仙子》:“乐事也知存后会,争奈眼前心里?”
④枚乘:西汉辞赋家,古淮阴人。因在七国叛乱前后两次上谏吴王而显名。
锦瑟:漆有织锦纹的瑟。
强簪巾帻:勉强插戴在头巾上。巾帻:头巾。恐断红、尚相思字:唐卢渥到长安应试,拾得沟漂出的红叶,上有宫女题诗。后娶遣放宫女为妻,恰好是题诗者。见范《云溪友议》本句用红叶比落花。
⑻刈(yì):斩,割。濩(huò):煮。此指将葛放在水中煮。
(85)天乎人乎——有史以来强烈时的呼唤,表示极端悲痛。这句说:然而就这样带着无穷的憾恨而终于完了啊!
(33)白皙通侯:画色白净的通侯,指吴三桂。