译文
谄媚奔兢之徒,反据要津。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
你可曾见到(dao)昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉(feng)诚园!
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
子厚从前年轻时,勇于帮助别人,自己不(bu)看重和爱惜自己,认为功名事业可以一(yi)蹴而就,所以受到牵连而被贬斥。贬谪后,又没有熟识而有力量有地位的人推荐与引进,所以最后死在荒僻的边远之地,才干不能为世间所用,抱负不能在当时施展。如果子厚当时在御史台、尚书省做官时,能谨慎约束自己,已像在司马时、刺史时那样,也自然不会被贬官了;贬官后,如果有人能够推举他,将一定会再次被任用,不至穷困潦倒。然而若是子厚被贬斥的时间不久,穷困的处境未达到极点,虽然能够在官场中出人投地,但他的文学辞章一定不能这样地下功夫,以致于象今天这样一定流传后世,这是毫无疑问的。即使让子厚实(shi)现他的愿望,一度官至将相,拿那个换这个,何者为得,何者为失?一定能有辨别它的人。
独自通宵达旦难以入眠啊,聆听那蟋蟀整夜的哀音。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
篱笆稀稀落落,一条小路通向远方,树上的花瓣纷纷飘落,却还尚未形成树阴。
夜晚听到归雁啼叫勾起我对故乡的思念,
天啊!请问世间的各位,爱情究竟是什么,竟会令这两只飞雁以生死来相对待?
你可曾见到昔日马家的住宅,如今已成为废弃的奉诚园!
浓密的树阴隔断了暑气,正是中午时分,我一觉醒来,耳边传来黄莺儿断续的啼唱。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝(si)飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
树林间的红花已经凋谢,花开花落,才有几时,实在是去得太匆忙了。也是无可奈何啊,花儿怎么能经得起那凄风寒雨昼夜摧残呢?
画为灰尘蚀,真义已难明。
注释
42. 百亩之田:古代实行井田制,一个男劳动力可分得耕田一百亩。
⑶《楚辞》:“举长矢兮射天狼。”王逸注:“夭狼,星名。”
(22)哀转久绝:悲哀婉转,猿鸣声很久才消失。绝:消失,停止。转:通“啭”鸣叫。
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
(11)江陵:今湖北省荆州市。
⑴《鸱鸮》佚名 古诗(chī xiāo):猫头鹰。
⒁“天也”二句:不信殉情的雁子与普通莺燕一样都寂灭无闻变为黄土,它将声明远播,使天地忌妒。
探汤:把手伸向热水里。汤,热水,开水。(古时还特指沐浴时用的热水。)在文中的意思是天气很热。
14.乃:却,竟然。