译文
当初虞舜、夏禹兴起的时(shi)候,他们积累善行和功劳的时间长达几十年,百(bai)姓都受到他们恩德的润泽,他们代行君主的政事,还要受到上天的考验,然后才即位。商汤、周武称王是由契、后稷开始讲求仁政,实行德义,经历了十几代,到周武王时,竟然没有约定就有八百诸侯到孟津相会,他们还认为时机不到。从那时以后,才放逐了夏桀,杀了殷纣王。秦国自襄公时兴起,在文公、穆公时显示出强大的力量,到献公、孝公之后,逐步侵占六国的土地。经历了一百多年以后,到了始皇帝才兼并了六国诸侯。实行德治像虞、夏、汤、武那样,使用武力像秦国这样,才能成功,统一天下是如此艰难!
我(wo)所思念的美人在汉阳,想追(zhui)随(我)所思念的人,但陇阪迂回险阻(阻我难至汉阳)。侧身向西望眼泪沾湿了衣(yi)裳。美人送给我貂襜褕。(我)以什么来报答呢?(我有)明月珠。但是道路遥远使我徘徊不进,犹豫不决,为何(我)总是不能绝念,总是愁闷郁结呢?
幽静的山谷里看不见人,只能听到那说话的声音。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
“张挂起翡翠色的帷帐,装饰那高高的殿(dian)堂。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜(shuang)。
晚霞从远处背阳的山头升起,阳光照耀着蜿蜒曲(qu)折的水流。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝挖肠也心甘。
我先是听说酒清比作圣,又听说酒浊比作贤。
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
远处舒展的树林烟雾漾潆,好像纺织物一般,秋寒的山色宛如衣带,触目伤心的碧绿。暮色进了高高的闺楼,有人正在楼上独自忧愁。
高高的轩台辉映着春色,深邃的楼阁沐浴着朝阳。
注释
14.唾:吐唾沫,动词。唾其面:朝他脸上吐唾沫。
⑺使:一作“便”。插疏篱:是说吴郎修了一些稀疏的篱笆。甚:太。
⒁遍:这里是“走遍”的意思。
朝乘障,早晨登上遮虏障。乘障,同乘鄣:谓登城守卫。《汉书·张汤传》:“﹝上﹞乃遣山乘鄣。”颜师古注:“鄣谓塞上要险之处,别筑为城,因置吏士而为鄣蔽以扞寇也。”障,遮虏障,西汉时为了防止匈奴内侵,在居延一带修筑了一道遮虏障,一种防御工事。
①苏武:汉武帝时出使匈奴被扣多年,坚贞不屈,汉昭帝时始被迎归。
220.投之于冰上,鸟何燠之:燠(yù),温暖。《诗经·大雅·生民》:“厥初生民,时维姜嫄。生民如何,克禋(yīn)克祀。以弗无子,屡弟武敏,歆,攸介攸止。载震载夙,载生载育,时维后稷。诞弥厥月,先生如达。不坼不副,无甾(zāi)无害。以赫厥灵,上帝不宁。不康禋祀,居然生子。诞置之隘巷,牛羊腓字之。诞置之平林,会伐平林。诞置之寒冰,鸟覆翼之。鸟乃去矣,后稷呱矣。实覃实訏,厥声载路。”
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。