译文
乘着天地的一团团精气啊,追随众多神灵在那天穹。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所(suo)期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家(jia)遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
在家庭(ting)中真和睦(mu),在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦(juan)保安宁。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗。一片一片摘下来。
照一照新插的花朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
绿树葱郁浓阴夏日漫长,楼台的倒影映入了池塘。
顺着山路慢慢地走着,竟不知路途远近。沿路的黄莺鸣叫着把我送到了家。
汤和饭一会儿都做好了,却不知送给谁吃。
登上庙堂坐台阶,刚下透雨(yu)(yu)一场,经雨芭蕉枝粗叶大,山栀更肥壮。
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
有一天能够功成名就,提名麒麟阁的话,也不借此沽名钓誉。
谁能学杨雄那个儒生,终身在书閤上,头发白了,还在书写《太玄经》。
注释
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
②鞲(ɡōu)马:谓装备坐骑,不卸鞍鞯鞲。鞲,用革制成,射箭的时候用来束衣袖。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
千骑卷平冈:形容马多尘土飞扬,把山冈像卷席子一般掠过。
① 盘缠:本意指路费,这里作开销解。
从来:从……地方来。
会:适逢,正赶上。