译文
傍晚时挑出杏帘儿招徕顾客,高高的大船落帆靠岸停下来。
早晨跟着天子的仪仗入朝,晚上身染御炉的香气回归。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感(gan)到艰辛。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影(ying)照此裁衣。
帝位禅于贤圣,普天莫不欢欣。
唉哟哟!我想像北风摇(yao)撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋(feng)利的箭镞穿透骨(gu)头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震(zhen)得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
也许志高,亲近太阳?
(第二天)清早起来,(妻子)便拐弯抹角地跟踪丈夫。(走遍)整个都城,没有谁停下来与他打招呼交谈(tan)。最后(他)走到东门城外的坟墓中间,向那些扫墓的人乞讨残羹剩饭。不够,又四下里看看,到别的扫墓人那里。这就(jiu)是他天天酒醉饭饱的方法。
登高极目,万里悠悠,旷然散我忧愁。
注释
42.歰嗌(sèyì涩益):涩口剌激咽喉。
6.洽:
苟:姑且
⑷风尘:指战乱。杜甫《赠别贺兰铦》:“国步初返正,乾坤尚风尘。“风尘恶,是说敌人占领中原,战乱频仍,形势十分险恶。
18.飞于北海:于,到。
217、啬(sè):爱惜。
(11)宋太祖:赵匡胤,宋朝开国皇帝。五代方镇:指唐代以后五代的后梁朱全忠、后唐李存勖、后晋石敬瑭、后汉刘知远、后周郭威等拥有兵权的藩镇。