译文
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
辛亥年冬天(tian),我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽(you)魂,缥缈、孤独。
作为君王不容易,当臣子实在更难。一旦得不到君王的信任,就会被猜疑,引起祸患。周公辅佐成王,推心为王室效力,只因为他曾祭告(gao)太王、王季、文王,要求代武王死这件事,就遭到管叔和蔡叔的流言。周公实在没有办法,就到东方避祸三年,在外躲避漂流,他每每想起这件事,常常会悲愤地伤心落泪。皇天的神灵显灵,上天警告周成王。大雷电时,风拔掉了大树,吹倒了秋天的庄稼,天威是不可触犯的。周成王穿戴素服以探求天变的原因。知道是因为周公,周成王就哀叹不已。我想唱完这首歌,但(dan)这首歌又悲且又长。今天我们共同欢乐,分别后不要相互遗忘。
她在溪边浣纱的时候拨动绿水,自在的像清波一样悠闲。
用宝刀去劈流水,不会有水流中断的时候。
人生是即定的,怎么能成天自怨自艾。
趁少康还未结婚的时节,还留着有虞国两位阿娇。
宗庙难献的樱桃已落尽——全都随着春天归去,无知的粉蝶儿还是寻乐双飞。杜(du)宇转化的子规在小楼西面夜夜泣血鸣啼。倚着楼窗的玉钩罗幕了望,惆怅地看着幕烟低垂。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
岁月匆匆年龄渐老啊,就这样惆怅自感悲凉。
清晨我去耕作翻除带露杂草, 傍晚乘船沿着溪石哗哗前进。
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
注释
162、《九辩》《九歌》:相传是启从天上偷带到人间的乐曲。
10、向来:原先,指春水上涨之前。推移力:指浅水时行船困难,需人推挽而行。
(4)顾:回头看。
⑵去:离开。亲爱:相亲相爱的朋友,指元大。
43.不歠(chuò啜)役:不可以给仆役低贱之人喝。
⑶湘累:指屈原。冤屈而死叫“累”,屈原是投湖南汨罗江而死的,所以前人称他为湘累。
⒀彩仗:帝王的仪仗。