译文
门前车马喧腾,有乘着朱轮金鞍的贵宾经过。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏(cang)在玉匣之中,已经很久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和(he)我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正(zheng)懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
老妇我家里再也没有其他的人了,只有个正在吃奶的小孙子。因为有小孙子在,他母亲还没有离去,但进进出出连一件完好的衣裳都没有。
渡头那边太阳快(kuai)要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
春雷震破冰冻那竹笋也被惊醒想发嫩芽。
风林树叶簌簌作响,一痕纤月坠落西山。弹琴僻静之处,清露沾衣。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
你曾经就任西畿县县令,三年下来,马不生膘。为偿还高筑的债台,只好把佩剑卖了,任满还乡时,也仅仅是满载车书而归。现在冒着边关风雪远游朔方,衣衫单薄,难御寒风。此去就住在灵州的一个角(jiao)落,每日早上可以听到报晓的号角,平时也没有什么客人来往。
荒漠凄凉(liang)的关山,常(chang)常令我魂牵梦萦,那远在塞外的亲人难以寄家信回来。可惜我两鬓秀美的青丝,只因为日日盼望、夜夜相思而渐渐变白了。
注释
废:废止,停止服侍
邠(bīn)州:指所在今陕西省邠县。
⑸清光:清亮的光辉。此指月光。
〔亦复何辞〕还有什么好说的!
鹏:古代神话传说中的大鸟。