译文
写信来求诗要我亲自书写,于是我手执狼毫写在了名纸剡藤。
因为(wei)女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
春风吹开桃李花,物是人非不胜悲;秋雨滴落(luo)梧桐(tong)叶,场面寂寞更惨凄。
此次离(li)别不知你(ni)们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
少妇孤单住城南泪下凄伤欲断肠,远征军人驻蓟北依空仰望频回头(tou)。
魂魄归来吧!
想起尊亲来便不禁双泪直淋。
和你结发成(cheng)为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
回忆当年鹏程万里为了寻找建功立业的机会,单枪匹马奔赴边境保卫梁州。如今防守边疆要塞的从军生活只能在梦(meng)中出现,梦一醒不知身在何处?灰尘已经盖满(man)了旧时出征的貂裘。
注释
① 时:按季节。
④蓝田:地名,在长安东南三十里。蓝田古代以出产美玉出名。
侧闻:从旁听说。犹言“伏闻”,自谦之词。
[2]巴丘:山名,在湖南岳阳县洞庭湖边。君山:山名,在洞庭湖中。洞庭:湖名,古代时是我国淡水湖中最大的一个。泛泛:也作凡凡或汜汜,漂荡的样子。《诗经·邶风》:“二子乘舟,凡凡其逝。”《楚辞·卜居》:“宁昂昂若千里之驹乎?将汜汜若水中之凫,与波上下,偷以全吾躯乎?”这三句写作者对石鱼湖饮酒的感受,意思是,这时我简直以为我身倚巴丘而举杯饮酒却在君山上边;又好像我的客人们都围绕洞庭湖坐着,载酒的船漂漂荡荡地冲开波涛,一来一往。
8.强(qiǎng):竭力,极力。
⑽水曲:水湾。
87.徼(jiǎo):拦截。郄(jù):极度疲倦。诎:穷尽,指精疲力竭。