译文
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
那成群的野鹿和獐子,有的欢跳,有的休息。
真朴之念(nian)在胸中,岂(qi)被人事所约束?
回想我早年由科举入仕历尽辛苦,如今战火消歇已熬过了四个年头(tou)。
如今已经没有人培养重用英贤。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
你红润酥腻的手里,捧着盛上黄縢酒的杯子。满城荡漾着春天的景色,你却早已像宫墙中的绿柳那般遥不(bu)可及。春风多么可恶,欢情被吹得那样稀薄。满杯酒像是一杯忧愁的情绪,离别几年来的生活十分萧索。遥想当初,只能感叹:错,错,错!
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
少年时也曾学诸葛亮手执羽扇,头戴纶巾,风度潇洒镇定自若地指挥千军万(wan)马与敌鏖战。如今虽然憔悴落魄,但我要像宋玉那样作《招魂》赋招回失去的灵魂,自古以来书生多是无用之辈,读书多反而误了自身。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社(she)交。
血泪泣尽,流逝于时间,断送于黄沙。惟有大漠的孤烟消散了,惟有最后一匹骏马的白骨缓缓没入那幽咽的寒泉……
莫要在君王的宴席上得意地演奏《梅花落》了,凉风不远,你不久也会像花儿那样被风吹落的。
天上宫阙,白玉京城,有十二楼阁,五座城池。
因怀念你我对婢仆也格外恋爱,多次梦到你我便为你焚纸烧钱。
如今若不是有你陈元礼将军,大家就都完了。
新年已经来到,然而却还没有看到芬芳的鲜花,直到二月里,才惊喜地发现草儿萌发了绿芽。白雪似乎耐不住这春天的姗姗来迟,竟纷纷扬扬,在庭前的树木间洒下一片飞花。
注释
①《一统志》:鸭栏矶,在岳州临湘县东十五里。吴建昌侯孙虑作斗鸭栏于此。白马矶,在岳州巴陵县境。《湖广通志》:白马矶,在岳州临湘县北十五里。
诲:教导,训导
⑥羸(léi)病:瘦弱有病。残阳:夕阳,即快要下山的太阳。此处既烘托凄凉气氛,又喻指作者晚年。
(98)旷渺(秒miǎo)——空旷辽阔。
③傍:依靠。