译文
妹妹们争着嘲弄我(wo),又悲又羞泪水涟涟。
五十年的光阴,真好比翻一下手(shou)掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险(xian)让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰(huan)。黄河水浪冲斥万象,但是中流(liu)的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
十年辛苦劳作,磨出一把利剑,剑刃寒光闪烁,只是未试锋芒。
养龙能手飂叔逝去匆匆不复返,
三叠泉如银河倒挂三石梁。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
孔雀东南飞,飞到何处才休息(xi)?
揉(róu)
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数(shu)座山峰在夕阳下默默无语。
月中宫殿,分明不受到人间之事的变化,难得这不是寻常的十五天。只有在今晚,普天同庆这皓洁的月光。
注释
⒀秘精魂:隐藏其精神魂魄。二句说江湖中本来有很多神异之物,但都不显现出来。
⒄稽(qǐ)首:叩头到地,伏地停留片刻方起,叫稽首。是九拜(九种拜的礼节)中最恭敬的。
①一昔句:昔,同“夕”,见《左传·哀公四年》:“为一昔之期。”玦(jué)玉玦,半环形之玉,借喻不满的月亮。这句是说,一月之中,天上的月亮只有一夜是圆满的,其他的夜晚就都是有亏缺的。
⑸取:助词,即“着”。
(22)原隰(xí席):平原和低湿之地。衍沃:指平坦肥沃的良田。《左传·襄公二十五年》“井衍沃”。疏:“衍沃并是平美之地。衍是高平而美者,沃是低平而美者,二者并是良田。”
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。