译文
江湖上航行多险风恶浪,担心(xin)你的(de)船被掀翻沉没。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
上天对一切都公正无私,见(jian)有德的人就给予扶持。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
我(wo)思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不(bu)能寐,忽步忽立。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
曾经的秦淮两岸画船窗寮,窗户上,破纸迎风瑟瑟作响,朽门外,潮水拍打空城阵阵传来,这风声,潮声反衬了人声寂寂,一片萧条冷落。过去,这里游人如织,佳丽云集,舞榭歌(ge)台,笙箫彻夜。河中,彩楫画肪闹端阳,岸上,酒旗耸立庆重九。而现在,歌女逃散,丝竹不闻,秦淮河无有当年的遗风余韵了。即使适逢节日,也是“端阳不闹”,“重九无聊”。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
寄寓在泾州的淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷,又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流浃背,吃不下东西,说:“我终究(jiu)不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
注释
38.三:第三次。
(30)良家:指田宏遇家。
遗(wèi)之:赠送给她。
(12)设使:设、使都是“假设”的意思
佛(bì)狸祠:北魏太武帝拓跋焘小名佛狸。公元450年,他曾反击刘宋,两个月的时间里,兵锋南下,五路远征军分道并进,从黄河北岸一路穿插到长江北岸。在长江北岸瓜步山建立行宫,即后来的佛狸祠。