译文
一年年过去,白头发不断添新,
惬意的(de)昼眠,忽被落棋之声惊醒,本有些恼,揉揉眼睛,却见碧纱窗下,飘缕缕沉得之烟;窗外的槐柳绿影,传阵阵新蝉之鸣,不禁又喜从心生。于是便挎盆出门,痛痛快快享受泉流洗沐的清凉。看雨(yu)后的小荷,随溪流翻动得多欢!石榴花衬着湿润的绿叶,愈见得红丽如燃。伸纤手玩弄泻池的流泉,那就更(geng)有味啦,连溅落荷叶的碎滴,也一粒粒圆转如珠!
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天(tian)公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
秋天的景象萧索,西风凄厉,使梧桐落尽叶子,又送来了几声新燕的鸣叫声,几声稀疏的号角声。秋景秋声都那么悲凉,促动游子思归的心。四处漂泊,又加上离愁时时压着心头。当初分别时曾相约在秋天菊花盛开时重逢,然而年年辜负了这约会的日期,无法相见。遥想在那深深的庭院里、重重的帘幕内,对方一定不知怎样地在忍受着这相思的煎熬和独处的寂寞。
回首往昔(xi),那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水(shui)悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
为何众鸟(niao)集于树丛,女子仍与王恒幽会淫乱?
桂花从天而降,好像是月上掉下来似的。拾起殿前的桂花,只见其颜色洁(jie)白、新鲜。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
笛子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
到处都欠着酒债,那是寻常小事,人能够活到七十岁,古来也是很少的了。
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
注释
9、贯:贯通,与“通,为近义词。
⑷夜:今夜。发:出发。清溪:指清溪驿,属四川犍为,在峨眉山附近。三峡:指长江瞿塘峡、巫峡、西陵峡,今在四川、湖北两省的交界处。一说指四川乐山的犁头、背峨、平羌三峡,清溪在黎头峡的上游。
⑨醒:清醒。
2. 劲气:《初学记》中又作“朔气”,凛冽的寒气。
丙辰:清康熙十五年(1676年)
⒇缴(zhuó):系在箭上的绳,代箭。
56. 故:副词,故意。
⑤南渡:徽、钦宗二帝被掳后,赵构以康王入继大统,是为高宗。他不知耻,不念父兄,自汴梁(开封)迁都临安(杭州)以图偏安,史称南渡。
馀:剩下。此字一作“余”,但目前刊出的书法作品中写作“馀”,以此为准。