译文
自古九月九日登高的人,有几个仍然在世呢?
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
有情之人都怨恨月夜漫长,整夜里不眠而把亲人怀想。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
它们枯萎死绝有何伤害,使我(wo)痛心的是它们质变。
为何接收伊尹之计图谋伐桀,便能使桀终于走向灭亡?
往往我曾经(jing)耳上搁书写谏书的白笔,也曾经去北方追逐游魂。
海水仿佛在眼前弄潮,遥远的天边一片青碧的色彩。
春天只要播下一粒种子,秋天就可收获很多粮食。
青青的茉莉叶片如美人皱着的眉眼,洁白的茉莉花朵犹如美人的一张笑脸。我很疑惑,她是仙女本来自海中(zhong)之国,竟能耐得住这杯中的炎热。莫非她喝尽了香风和甘露玉汤,不然她的气息怎会如此芳香。她的香味悠长能够冲向万里长空,却浮在杯中宛如朵朵微小的芙蓉。她仿佛是位轻盈的仙女在月中步行,悄无声息惹人爱怜地飘入仙宫。她怎会到这里来?想是她娇小不懂世风险(xian)恶,便轻易地被人摘采。真为她感到愁苦,轻易地离别了她的故土。不忍(ren)心再看她如今的出路,那么芳香的她竟在上锁的首饰小箱里居住。我在竹席上度过凄凉的今夜,怕我那难以捉摸的诗魂会像她一样化作小小风蝶。茉莉幽幽的香气已沁入我的骨子里,如今在我十里之长的梦境之地,她就像梅花在停息的雪中伫立。夜空一轮明月高悬,我躺在竹席上暗暗把茉莉花召唤。归来吧,把你那心中无数伤心事端,同这月宫中的嫦娥谈谈。
陇山的流水,也发出呜咽的鸣声。遥望着秦川,心肝都要断绝了。
道人禅院多么幽雅清静,绿色鲜苔连接竹林深处。
注释
⑺白帝:神话中的五天帝之一,是西方之神。华山是西岳,故属白帝。道家以西方属金,故称白帝为西方之金精。慎蒙《名山诸胜一览记》:“李白诗‘石作莲花云作台’,今观山形,外罗诸山如莲瓣,中间三峰特出如莲心,其下如云台峰,自远望之,宛如青色莲花,开于云台之上也。”
遂:于是,就。
10.圜(yuán):天体。九重:九层。
⑻儿母:孩子的母亲,主人公的妻子。
834、蜷(quán)局:卷屈不行貌。
17.奔:动词活用作名词,文中指飞奔的骏马。