译文
面对离酒慷慨高歌挥舞长剑,耻如一般游子(zi)模样满脸离愁。
竹林里传来阵阵风声,月光悄悄地(di)溜进闺门。她面对云屏,调试秦筝。轻轻地拨弄筝弦,恐难听见那马儿的(de)嘶叫。她含恨娇媚地独自言语:只怪我呀只怪我,今晚相约的时间太迟了(liao)!
身为商汤辅佐大臣,为何死后荣获宗庙配享?
我潦倒穷困漂泊落魄,唯有(you)借酒消愁,主人持酒相劝,相祝身体健康。
你平生多有使人感激不尽的行为,素有忠义的褒奖。
只有失去的少年心。
人生一代代地无穷无尽,只有江上的月亮一年年地总是相像。
军旗漫卷,如大海波涛;武器森列,似江上的云烟。
捉尽妖魔,全给打进地狱;
像卞山这样深厚沉静当然喜欢,也喜欢太湖吞吐云天(tian),无所不容的旷荡气度。
我来到安阳,随后到了陕邑的外城。通过了漫涧和渎谷,在曹阳的郊野稍事休息。优美的土一望无垠,这是一片很古老的遗址。它是周公,召公分治之地,也就是周南,召南交界之处。《诗经》中的《麟趾》顺承着《关雎》,《驺虞》照应了《鹊巢》。我很痛心于汉末的天下大乱,皇帝流亡在外而形成了四分五裂的局面。万恶滔天的董卓把府库洗劫一空,挟持着天子飘流在外,使得尊严神圣的天子,在道路奔波中思绪万千。李榷,郭汜又要天子重新返回,当初已经同意了的事情又要反悔。追上了天子后便发生了激战,向着天子的车辆发射箭镝。令人痛心的是援助天子的百官,都在用尽气力后而战死。在兵刃之下出现了身首分离的惨状,胸腑也被箭射得洞穿。有的挽起衣袖跑到了岸边,有的撩起衣襟跳到了河里。可叹的是船只太小了,由于争先恐后想要攀登船舷而被砍掉的手指竟有一把一把的。
山农陪伴我参观焙茶,深表歉意地说,不要嗔怪被烟熏了;到打谷场上,山农为天晴可以打谷而欣喜不禁。
振展双翅直飞上苍茫的高空,获救的黄雀又飞来向少年表示谢意。
我坐在潭边的石上垂钓,水清(qing)澈心境因此而悠闲。
我就像王粲在灞陵上眺望长安,又像潘岳在河阳回顾洛阳那样登上三山回望京(jing)城。
注释
⑴金罍:大型盛酒器和礼器。
“梨花”句:饯别时正值梨花盛开的寒食时节。唐宋时期朝廷在清明日取榆柳之火以赐百官,故有“榆火”之说。寒食:清明前一天为寒食。
胡:古代对北方和西方各族的泛称。
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。
82、敖仓:秦代在敖山上筑仓储粮,所以叫敖仓,也叫敖庾。故地在今河南郑州西北氓山上。
⑷鸡塞:《汉书·匈奴传》:“送单于出朔方鸡鹿塞。“颜师古注:”在朔方浑县西北。“今陕西省横山县西。《后汉书·和帝纪》:”窦宪出鸡鹿塞“,简称鸡塞。亦作鸡禄山。《花间集》卷八孙光宪《定西番》:”鸡禄山前游骑。“这里泛指边塞。