译文
我已经是一个从追名逐(zhu)利的官场中退出来的人,而鸥鸟为(wei)什么还要猜疑我呢?韵译
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹(nao)。
我现在有病心神(shen)错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
我虽遇上好时候,惭愧的是不能树立(li)美好的名誉和节操。到了赵国却不是去排忧解难,到了燕国也没有达到游说的目的。
祭献食品喷喷香,
因而再三叹息(xi),拜他为师,才没有回来。天亮时分,我老到了日观峰,举手就可以扣开云关。
以天地为赌注(zhu),一掷决定命运,一直战争不停。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
夜中不能寐,夜里睡不着觉。
高峻突出镇定神州,峥嵘胜过鬼斧神工。
注释
②“寒水”句:杜甫《冬深》诗“花叶惟天意,江溪共石根。早露随类影,寒水各依痕。”此处化用其决心书。
⑤分流水:以水的分流喻人的离别。古乐府《白头吟》:“蹀躞御沟上,沟水东西流。”
37.为此:形成这种声音。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
(19)服:服食。还丹:道家炼丹,将丹烧成水银,积久又还成丹,故谓“还丹”。
132.脟(luán):通“脔”,把肉切成小块。焠(cùi):用火烤。按:轮焠,转着烤。