译文
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间(jian)弹得枨(cheng)枨响。
林中落叶飘零,野地空旷寂寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
夜露浸(jin)湿黄铜闪闪的门环,
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
转眼天晚,风起露降,沉浸于遐(xia)想的少女蓦然回神,却只见一派晚烟轻浮,不见了同来的伙伴。此时,远处(chu)传来了隐隐的棹歌声,只听得那歌声愈去愈远,余音袅袅于江南岸边,似是洒下了一路离愁。
做侯王将相的欲望早(zao)断绝,神纵使赐福于我也难成功。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
有位卖炭的老翁,整年在(zai)南山里砍柴烧炭。
莫说(shuo)你不回来,即使回来,春天也过去了。
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
手拿着锄花的铁锄,挑开门帘走到园里。园里花儿飘了一地,我怎忍心踏着花儿走来走去?
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
玉石砌的台阶上生起了露水,深夜独立很久,露水浸湿了罗袜。回房放下水晶帘,仍然隔着帘子望着玲珑的秋月。
注释
(6)妻孥(nú奴):妻子儿女。湮(yān烟)没:埋没。指丧亡。
⑻平戎策:平定当时入侵者的策略。此指作者南归后向朝廷提出的《美芹十论》《九议》等在政治上、军事上都很有价值的抗金意见书。
22、珊珊:衣裾玉佩的声音,通”姗”,引申为美好的样子。
287、察:明辨。
⑦效颦:西施病心而颦(皱眉),里中丑妇模仿,反增其丑,事见《庄子》。这里是自谦之词。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。