译文
可惜在江边的(de)码头上望,却看不见来自洛阳灞桥的离人。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
就砺(lì)
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
白杨为劲风所吹,发出萧萧的呜声犹如悲鸣自我的哀痛,萧萧的哀鸣声里,肃杀的秋意愁煞了人们的心里。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士(shi)(shi)。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起(qi)了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟(se)。而(er)今我像何逊已渐(jian)渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
战士拼斗军阵前半数死去半生还,美人却在营帐中还是歌来还是舞!
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别(bie)恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
端午节到了,火红的石榴花开满山村。诗人吃了两只角的粽子,高冠上插着艾蒿。又忙着储药、配药方,为的是这一年能平安无病。忙完了这些,已是太阳西斜时分,家人早把酒菜备好,他便高兴地喝起酒来。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
金杯中的美酒一斗价十千,玉盘里的菜肴珍贵值万钱。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
注释
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
07、憩(Qi)、说(shuì税):通“税”,休憩,止息。
司马监:司马汉章。汉章名倬,时为江西京西湖北总领,故称之为监或大监。
⑦但莫管:只是不要顾及。
9.止:栖息。