译文
躺在床上辗转不能睡,披衣而(er)起徘徊在前堂。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
见此胜景岂不乐?难以自制思绪分。
彭祖烹调雉(zhi)鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
追逐园林里,乱摘未熟果。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
而今燕昭王之白骨已(yi)隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
站在楼头,放眼四望,一(yi)(yi)切忧愁愤懑的情绪都一扫而空了。
长长的原上草是多么茂盛,每年秋冬枯黄春来草色浓。
王亥在有易持盾跳舞,如何能把女子吸引?
乐曲演(yan)奏未完,酒宴未散,仍在继续,池水冰面初开。夜深之时,华丽而精美的君(jun)室也变得幽深。我已年老,忧思难以承受啊。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
得享高寿年岁太多,为何竞有那么久长?
注释
用:因。协:和协。休:荫庇,保佑。
⑶远:一作“还”。过:一作“向”。潇湘:二水名,在今湖南境内。此代指楚地。
22.自谢:主动请罪。谢:道歉。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
2王杨卢骆:王勃、杨炯、卢照邻、骆宾王。这四人擅长诗文,对初唐的文学革新有过贡献,被称为 “初唐四杰”。
侍中:汉代自列侯以下至郎中的加官,侍从皇帝左右以应杂事,出入宫廷。
⑸聊:姑且。
⑹此下四句宕开,以成都古柏作陪。杜甫是前一年才离开成都的,所以说忆昨。杜甫成都草堂紧靠锦江(《杜鹃》诗:“结庐锦水边。”),草堂中有亭(《寄题江外草堂》诗:“台亭随高下,敞熬当清川。”),所以说锦享(严武有《寄题杜二锦江野亭》诗)。武侯祠在亭东,所以说路绕锦享东。享,一作“城”。