译文
在山顶西望伏安,直见长江之水正滚滚东流。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
坐下来静观苍苔,那可爱的绿色简直要(yao)染到人的衣服上来。
明月如此皎洁,照亮了我的床帏;
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马(ma)于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙(mang)(mang)个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系(xi)!”怀王终于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
还有眼睛直长的豺狼,来来往往群奔争先。
有谁知道我这万里行客,缅(mian)怀古昔正在犹疑彷徨。
是友人从京城给我寄了诗来。
我年幼时秉赋清廉的德行,献身于道义而不稍微减轻。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
要学勾践立下十年亡吴的大计,
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
有位卖炭的老翁,整年在南山里砍柴烧炭。
洛阳三月,百花争奇斗艳,竞相开放,犹如锦绣。你看那些辛勤的黄莺正忙碌于园林之中,正是它们,费了多么大的工夫,才织成如此壮丽迷人的春色啊!
注释
(23)推官:州郡长官的属官,专管刑事。
(6)南斗:星宿名,二十八宿中的斗宿。古天文学家认为浔阳属南斗分野(古时以地上某些地区与天某些星宿相应叫分野)。这里指秀丽的庐山之高,突兀而出。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
39.鞭:名词作动词,鞭打。
情:说真话。
9.国工:最优秀的工匠,这里指乐师。
以:表目的连词。
⑽缙云:山名,即仙都山,在今浙江缙云东。
34、通其意:通晓它的意思。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。