译文
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
你要熟精《文选》,以(yi)绍家(jia)学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
云母屏风后面的美人格外娇,京城寒冬已过却怕短暂春宵。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保(bao)持崇高的民族气节。这样想着,我再也难(nan)以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
醒时一起欢乐,醉后各自分散。
葫芦丢弃了,酒器中没有酒,火炉中的余火,好似照得眼前一片通红。
平山堂的栏杆外是晴朗的天空,远山似有似无,一片迷蒙。我在堂前亲手栽种的那棵柳树啊,离别它已经好几年了。我这位爱好写文章的太守,下笔就(jiu)是万言,喝酒一饮干杯。趁现在年轻赶快行乐吧,您看那坐在酒樽前的老头儿已经不行了。
以天地为赌注,一掷决定命运,一直战争不停。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
他们都已经习惯,而你的魂一去必定消解无存。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
杭州地理位置重要,风景优美,是三吴的都会。这里自古以来就十分繁华。如烟的柳树、彩绘的桥梁,挡风的帘子、翠绿的帐幕,楼阁高高低低,大约有十万户人家。高耸入云的大树环绕着钱塘江沙堤(di),澎湃的潮水卷起霜雪一样白的浪花,宽广的江面一望无涯。市场上陈列着琳琅满目的珠玉珍宝,家家户户都存满了绫罗绸缎,争相比奢华。
处死杨妃也是玄宗英明决策,不然就会步(bu)陈后主亡国后尘。
注释
⑴木落:树木的叶子落下来。雁南度:大雁南飞。南:一作“初”。
⑨粲(càn):鲜明。
(15)五色:指青、赤、黄、白、黑五种颜色。比象:指比照天地万物所画出的各种图像。
②蔀(pǒu 部)屋:草席盖顶的屋子,指穷苦人家昏暗的屋子。这里指贫民。
⑾绛河:即银河。天空称为绛霄,银河称为绛河。
(6)子城:城门外用于防护的半圆形城墙。